I. Normes de col·locació d'etiquetes
Els diferents tipus d'embalatge haurien de complir els requisits de col·locació fixa següents per garantir que la informació sigui fàcilment visible:
Embalatge de tambor/ampolla: les etiquetes s'han de col·locar al costat del contenidor, evitant la part superior o inferior per evitar obstruccions o danys durant la bolcada.
Embalatge de caixa: situat en una posició destacada a l'extrem o lateral per a una identificació ràpida durant la càrrega, descàrrega i inspecció.
Embalatge de bosses/paquets: les etiquetes s'han de col·locar en una posició destacada a la part davantera de l'envàs i no han d'estar cobertes per corretges o altres marques.
Embalatge combinat (múltiples-capes): les etiquetes s'han de col·locar tant a l'embalatge interior com a l'exterior. Si l'embalatge exterior és transparent i l'etiqueta interior és clarament visible, no és necessària una etiqueta exterior.
Contenidors o mercaderies agrupades: s'han de col·locar etiquetes als quatre costats per garantir la identificació des de qualsevol direcció.
II. Requisits tècnics d'etiquetatge
Per garantir l'eficàcia de l'etiqueta durant tot el seu cicle de vida, s'han de complir les condicions següents:
Força: l'etiqueta s'ha de col·locar, enganxar o imprimir fermament per assegurar-se que no caigui, es trenqui o es desdibui durant el transport, la manipulació i l'emmagatzematge. Es recomanen materials autoadhesius impermeables i resistents a la corrosió--.
Coincidència de mida i visibilitat: l'etiqueta ha de ser clarament llegible; els tipus de lletra i pictogrames no s'han d'enfosquir.
Mides mínimes d'etiquetes per a diferents capacitats d'embalatge:
Menys o igual a 0,1 L: es poden utilitzar etiquetes simplificades; no hi ha cap límit de mida inferior obligatori, però la informació ha de ser completa i llegible.
0,1 L i Menor o igual a 1 L: superior o igual a 75 mm × 100 mm
1L i Inferior o igual a 10L: superior o igual a 100 mm × 150 mm
10L: superior o igual a 150 mm × 200 mm o més
Especificacions d'impressió:
La vora ha de ser un gràfic en forma de romà{0}}vermell + símbol negre + fons blanc. S'ha d'afegir una vora negra a la vora de l'etiqueta, més gran o igual a 1 mm d'ample, amb un marge exterior superior o igual a 3 mm per millorar la llegibilitat.
Requisits d'idioma: (escenaris d'importació i exportació)
Distribució nacional: principalment en xinès
Productes exportats: han de complir les normatives de destinació, com ara Jordània que exigeix etiquetes bilingües en àrab i anglès; Els mercats europeus i americans solen requerir anglès o l'idioma local.
III. Responsables i requisits d'actualització
Les empreses fabricants són les responsables de col·locar les etiquetes abans de l'enviament; els que canvien d'embalatge s'han d'etiquetar de nou-.
Quan la informació de l'etiqueta canvia (per exemple, nous descobriments de perills, ajustos d'ingredients, actualitzacions normatives), s'ha d'actualitzar en un termini de 5 anys o immediatament (el que passi primer).
Es prohibeix l'eliminació d'etiquetes no autoritzada: les etiquetes originals només es poden treure després d'un tractament exhaustiu d'eliminació de perills.
